明治維新親歷記kindle版mobi,azw3

明治維新親歷記
明治維新親歷記

明治維新親歷記kindle版mobi,azw3  1862年,薩道義作為英國外交使團翻譯來到日本,直到1869年歸國,他經歷了開放通商、尊王攘夷、下關之戰到內戰爆發、天皇親政等一系列口本近代史上的重要事件。他以第一手資料,忠實記錄了日本各階層在火變革中尋找出路的艱難歷程,以及他眼中的日本人、日本精神和日本文化的本質。薩道義以他日常所見,揭示了在這場事關丑本國運的抉擇中,一個民族的覺醒、一個新國家的誕生和成長,以及一種新秩序的構造。薩道義著的《明治維新親歷記》對西方社會了解日本起到很大的作用,被譽為西方知日第一書、最出色的歷史見證。作者本人也被譽為最優秀的日本學家 、最懂日本的西方人。

如上所述,我按自己的意願打點好「家」中的一切後,便安心於鑽研日語和結識日本朋友。我對於日本人思想和觀點的理解日益精進,自己的日子也過得相當愜意。回顧那時的日記,11月6日我在新橋附近的「三汲亭」與中村又藏共進晚餐,自然少不了藝妓、音樂相伴,相談甚歡;7日又與「開成所」的教師柳河春三一起去靈嚴橋的大黑屋品嚐鰻魚飯,諸如此類。隨著政局變化的加劇,帕克斯公使不停地會見各級日本官員,我則全程為他擔任譯員。此外,需要進行英日互譯的公文文書堆積如山,我忙得脫不開身,常常從早上9點一直工作到晚上9點,只在進餐時方能略作小憩。

下载:《明治維新親歷記kindle版mobi,azw3》

11月16日深夜,洋務奉行石川河內守前來拜會公使,透露了一個重大消息:大君將向天皇交還大權,幕府今後退居二線,成為執行天皇命令的普通政府機構。事實上,通過其他消息來源,我們已得知大君有意辭職的消息。14日,幕府中擔任洋務總裁的老中小笠原長行就已經密告我們,今後的大政方針將由實權派的大名合議後確立,大君所做的所有決定也都須獲得天皇陛下的恩准方可實施。實際上,德川慶喜已在11月8日正式辭去「徵夷大將軍」之職[1]。有關這一重大事件的詳情,請讀者另行參閱我的好友伽畢斯(J. H. Gubbins)所著《日本的歷程》(The Progress of Japan,1853—1871)一書中的第五章。

兩天後,在與帕克斯公使的會晤中,小笠原宣讀了一份長長的文告,解釋了大君決定將大政奉還的原委。文告中先是冗長地回顧了與各國重開談判以來歷經的諸多事件,最後,自然又將一切責任推給企圖叛亂的煽動者們。從文告的內容來看,德川慶喜辭去的僅僅是「徵夷大將軍」的頭銜,他作為德川家領袖的地位並不曾改變。雖然他聲稱要「向新的政治體制轉變」,但也強調,自本年年初以來與各國所締結的開港條約將不會廢止,仍將如約履行。兩名閣老級的幕府重臣——時任「縫殿頭」的大給成謨和「兵部大輔」的稻葉正已——已前往京都稟報此事。

時任「安房守」的勝義邦(即勝海舟)不無擔憂地對我說,幕府先發制人的行動極有可能引發日本的內戰。酒井飛驒守的家臣金子泰輔也稱,各地大名的隊伍正在向大阪集結。薩摩藩的5000兵士、長州藩世子毛利廣封指揮的長州軍和土佐軍也已屯兵大阪。因此,我們在此時去大阪監督開港,必將會捅翻馬蜂窩。為防止緊急事態的發生,大君已下令將四五千軍隊調往大阪。幕府內閣通知首席閣老和鬆平伯耆守,他們可自行決斷侍奉大君還是天皇。同時,在旗本(采邑為一萬石以下的德川家臣)之間,一份檄文正在祕密流傳著,文中稱德川慶喜為毒殺前任大君德川家茂的篡位逆臣,號召忠誠於幕府的武士反對慶喜的命令,並儘快向江戶近郊的向島集結待命。受過訓練的散兵們則吵鬧著要求幕府馬上支付他們的軍餉。一時之間,京都已不可避免地成為動亂的漩渦。

舊的統治體系終於走到了盡頭。

一星期後,小笠原帶來了另一份文告以取代之前的那份。新文告中毫不吝惜地充斥著對倒幕派的指責。在此期間,事態暫時平靜了一些。金子泰輔也來過了,稱之前告訴我們的有關各藩軍隊集結之事純屬謠傳。在那之前的一天晚上,我收到了後藤象二郎寫來的信。帶信來的是後藤久二郎和他的另一名同伴。相熟之後,我才知道後藤久二郎也是個化名,他的真名叫中井弘藏。他拿出一份土佐藩在上個月向大君提交的呈文的謄寫本給我看,文中勸告大君應遵循既有的政治方針,並提出了種種改革方案——諸如設立兩院議會、在大城市開辦教授科學和文學的學校、重新與各國談判並簽署新的條約等等。中井還向我請教有關議會運作的詳細知識,但我對此一無所知,只得與他約定下次去大阪辦理開港之事時,另邀米特福德為其詳加說明。次日,吉井幸輔從薩摩藩派來的信使也到了,轉告我說諸事順利,並邀我一到大阪便安排時機相見。此外,西鄉和小松都已動身前往鹿兒島迎接他們的首領薩摩藩主的生父島津久光或藩主島津茂久本人去了。

下载:《明治維新親歷記kindle版mobi,azw3》

发表评论