战时笔记和其他epub,azw3

战时笔记和其他
战时笔记和其他

战时笔记和其他epub,azw3电子书下载。杜拉斯《情人》故事的最初版本,此前从未出版。杜拉斯不仅是一位女性,她更是一个真实地活着的人。她比任何人都敢于面对自己的欲望和恐惧。

书的主体部分是杜拉斯在1943—1949年间写的四本笔记,尽管杜拉斯在装这四个笔记本的信封上题字“战争笔记”,但它们记述的范围超出了战争。在其中一些自传性质的叙述中杜拉斯提及了她人生中的关键时期,特别是在印度支那的童年时光。还有后来一些小说的草稿,《抵挡太平洋的堤坝》《直布罗陀水手》《道丹太太》等,以及发表于1985年的小说《痛苦》的故事蓝本。本书还收入十篇同一时期的其他文字,完善了作家的早年形象。那时候杜拉斯的想象世界刚刚建立起来。

书名: 战时笔记和其他
作者: 玛格丽特·杜拉斯
格式: AZW3, EPUB

《战时笔记和其他》是法国作家玛格丽特·杜拉斯于1943年至1949年间创作的一部自传体散文集。 它收录了杜拉斯在二战期间和战后几年写下的笔记、日记、随笔和小说草稿。 这些文字以杜拉斯的个人经历为基础,探讨了爱情、死亡、战争和记忆等主题。

在印度支那的童年和少年

我是在沙沥和西贡之间的渡轮上第一次遇见雷奥的。当时,我回到西贡的寄宿学校,某个人,我再也不记得是谁,让我和雷奥同时搭乘了他的车。雷奥是当地人,但是,他穿着法国式服装,讲一口无懈可击的法语,他从巴黎回来。我,我还没满十五岁,我只是很小的时候在法国待过,我觉得雷奥挺优雅的。他手指上戴着一枚大钻戒,身穿米灰色柞丝绸衣服。在那些至今没有注意过我的人身上,我从来没有见过这样的钻戒,而我的兄弟们,他们穿白布衫裤。鉴于我们的资产状况,我几乎难以想象他们有朝一日能够穿上丝绸西服。

雷奥告诉我,我是个漂亮的女孩。

“您熟悉巴黎吗?”

我满脸通红地说不。他熟悉巴黎。他住在沙沥。某个在沙沥的人竟熟知巴黎,直到那时,我还不知道这一点呢。雷奥向我献殷勤,我惊喜不已。医生把我载到了西贡的寄宿学校,雷奥设法告诉我,我们“将再见面”。我很清楚他极其富有,我着迷了。我什么也没有回答雷奥,我是那么激动,那么没有把握。我回到C小姐家里,我和另外三人,两位教师和一位比我小两岁,名叫科莱特的女孩一起寄住在那里。C小姐从我母亲那里拿走了她几乎四分之一的小学教员的薪金,以此为条件,她向母亲保证给予我完善的教育。只有C小姐知道我母亲是小学教员,她和我都小心翼翼地对其他寄宿生隐瞒了这一点,她们也许会对此感到气恼。当地小学教员的薪酬是如此之低,以至于大家都对这一职业的社会地位非常瞧不起。我自己尽我所能地、谨小慎微地对此守口如瓶。那天晚上,回到C小姐家时,我陷入绝望之中,我心想,住在沙沥的雷奥,不会不得知我母亲的情况,他只可能疏远我。我不能对任何人讲这件事——尤其不能跟一位主管的女儿科莱特说——也不能告诉C小姐,她也许会把我从她的学校开除出去,我毫不怀疑,这一招很快就会置我母亲于死地。然而,我安慰自己。虽然雷奥熟悉巴黎,而且家资巨万,但他是土生土长的本地人,而我却是白种人;也许他会将就一个小学教员的女儿。

小学教员的女儿这一身份使我在学校里感到沮丧,在那里,我只跟那些邮局职工和海关职员的女儿们来往,只有他们与当地小学教员身份、地位相同。C小姐愿意接受我,因为她为人豁达,宽宏大量,因为,我母亲还是出了名的正派、诚实。然而,她对我比对科莱特更加严厉,同时又更加亲密。因此,C小姐左乳下长了癌瘤,在整个院里,她只让我一个人看。通常,每星期天下午,我们吃了点心以后,所有人都外出时,她让我看。她第一次给我看的时候,我明白了为什么C小姐身上会散发出这样的臭味,但是,在整所房子里,只给我一个人看她的癌瘤,使我们之间有了一种默契,我认为是由于我的小学教员女儿的身份。这并不令我不快,我把这件事告诉母亲,她因这一信赖的表现而感到某种骄傲。这一幕发生在C小姐的房间里。她露出乳房,走近窗户,让我看。我小心翼翼,屏息敛声地仔细看了足足两三分钟之久。“你瞧见了?”C小姐问我道。“啊,是的,我看见了,就是这儿。”然后,C小姐藏起她的乳房,我重新开始呼吸,她再穿上带黑色花边的连衣裙,叹了口气,于是,我对她说,她已经迈入老年,这种病不要紧的,她同意我所说的,不再难受,然后,我们到种植园去散步。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注